EDITO DU CLAPOTIS N° 67

Oh oui, je l’ai reçu son SMS, son "Short Message Service". Oh oui,  et même que j’ai cru que c’était un texte chinois, ou un  hiéroglyphe sorti tout droit  du « Tombeau de Toutankhamon ».

Certes, il y avait là des mots qui « me parlaient », mais tant d’autres restaient pour moi silencieux, nébuleux, obscurs, que je ne vis pas tout de suite, loin s’en faut, le sens de ce « texto ».

Il me fallut rechercher un sens à chaque signe et perdre ainsi bien plus de temps que mon expéditeur n’en avait gagné en écrivant ainsi. Finalement je sus que tout allait bien, que nous serions réunis pour le repas et qu’à priori le soleil serait au rendez-vous.

C’est donc ainsi que l’on communique aujourd’hui. La phonétique efface l’orthographe, la rhétorique est devenue barbare, les lettres deviennent syllabes, les voyelles se côtoient sans consonne à leur porte, les liaisons sont dangereuses, hasardeuses, les accords sont imparfaits, et les rencontres  instantanées. Aujourd’hui on écrit « je t’M » et dans le SMS suivant « jenémar »

Devant ce constat que d’aucun jugeront rétrograde je vous dis  "AB1TO" ou si vous préférez, dans un français plus académique « à  bientôt. »                                                     

      Maurice .BEYSSAC